Robert De Niro anklagade Apple för att ha censurerat hans tal vid prisutdelningen
Skådespelaren Robert De Niro anklagar Apple och Gotham Film & Media Institute för att i hemlighet ha censurerat hans tal vid ett evenemang.
Detaljer
Skådespelaren deltog i Gotham Awards på måndagskvällen för att dela ut Gotham Historical Icon Award och hedra Martin Scorseses Killers Of The Flower Moon. Han hade förberett ett tal och det var först efter en tid på scenen som han insåg att texten som visades på telepromptern hade ändrats. Det visade sig att hela textstycken hade tagits bort från talet, där De Niro kritiserade underhållningsindustrin och USA:s tidigare president Donald Trump.
Skådespelaren var inte förvirrad och läste sitt tal från sin telefon och sa att han ville tacka Apple och Gotham Film and Media Institute, men ändrade sig efter händelsen.
Här är de mycket borttagna utdragen av talet:
"Historia är inte historia längre. Sanning är inte sanning. Även fakta ersätts av alternativa fakta och drivs av konspirationsteorier och fulhet. I Florida får unga studenter lära sig att slavar utvecklade färdigheter som kan användas för deras personliga nytta. Underhållningsindustrin är inte immun mot denna variga sjukdom." - Hertigen, John Wayne, sade berömt om indianer: "Jag tycker inte att vi gjorde fel när vi tog detta fantastiska land ifrån dem. Det fanns ett stort antal människor som behövde ny mark och indianerna försökte själviskt behålla den för sig själva. Lögnen har blivit ännu ett verktyg i charlatanens arsenal. Den tidigare presidenten ljög för oss mer än 30.000 gånger under sina fyra år vid makten, och han håller takten uppe i sin nuvarande vedergällningskampanj. Men med alla sina lögner kan han inte dölja sin själ. Han attackerar de svaga, förstör naturens gåvor och visar brist på respekt, till exempel genom att använda 'Pocahontas' som ett skällsord."
Enligt Varietys källor laddades en redigerad version av talet upp till telepromptern bara några minuter innan ceremonin började av en kvinna som identifierade sig som en Apple-anställd. Dessutom skriver publikationen att två Apple-anställda den kvällen mailade det korrigerade manuset av talet, men De Niro visste inte om det.
I sin tur försäkrar en källa nära filmen att det var ett missförstånd. Enligt honom skapades flera versioner av talet, och varken Apple eller filmens skapare visste att De Niro inte hade godkänt den slutliga versionen av talet.