Audi bortser från kön i skriftlig kommunikation

Av: Volodymyr Kolominov | 18.02.2025, 12:46
Vad betyder egentligen "Vorsprung durch Technik" för dem som älskar tekniska innovationer? Audi-emblem och slogan "Vorsprung durch Technik" på fasaden till en kontorsbyggnad. Källa: Audi AG

Audi kommer inte längre att använda könsuppdelare i sin kommunikation. Biltillverkaren återgår till traditionellt tal utan understrykningar eller andra språkliga konstruktioner för att inkludera kön, rapporterar SWR , med hänvisning till en talesman för Audis fabrik i Neckarzulm.

Här är vad vi vet

Bakom 2021 sa Audi att man införde ett könskänsligt språk i sina kommunikationsregler för att betona mångfalden i företaget. Detta tillvägagångssätt har dock lett till interna kontroverser och till och med rättstvister. En Volkswagen-anställd, som arbetade med kollegor på Audi, stämde på grund av den påtvingade användningen av könsneutralt språk. År 2023 avvisade den högre delstatsdomstolen i München stämningen, men företaget fortsatte debatten.

Varför ändrade sig Audi? Det officiella skälet är praktiska skäl. Audi hävdar att det könsbundna språket skapade problem när man använde texter från pressmeddelanden i automatiska översättare och textläsare. Därför bestämde sig företaget för att ta bort understrykningar och andra grammatiska konstruktioner som gjorde texterna svårlästa

.

Audi försäkrar dock att principerna om jämställdhet och inkludering inte kommer att försvinna. Företagets interna kultur kommer även fortsättningsvis att vara öppen för alla, men nu utan språkexperiment.

Källa: SWR