Forskare har använt AI för att läsa ord på gamla skriftrullar som försvann i Vesuvius utbrott

Av: Bohdan Kaminskyi | 16.10.2023, 14:24

Forskare vid University of Kentucky har använt artificiell intelligens för att läsa gamla skriftrullar som förstördes för nästan 2 000 år sedan under Vesuvius utbrott.

Det här är vad vi vet

Rullarna är bräckliga förkolnade rester av papyrus. För studien publicerade forskarna tusentals 3D-skanningar av två rullar och tre fragment. De skapade också ett AI-program som tränades att läsa bokstäverna baserat på förändringar i papyrusens struktur från gammalt bläck.

Rullarna tillhör samlingen vid Institut de France i Paris. Förmodligen var de en del av biblioteket hos den romerske statsmannen Lucius Calpurnius Piso Caesoninus, svärfar till Julius Caesar.

I mars 2023 tillkännagav forskare med stöd av investerare från Silicon Valley lanseringen av Project Vesuvius, som syftar till att påskynda processen att läsa texter. Tävlingen ger kontantpriser till forskare som lyckas extrahera läsbara ord från förkolnade manuskript.

Två studenter i datavetenskap hittade oberoende av varandra samma grekiska ord "πορφύραc" som betyder "lila" i en skriftrulle. Forskarna kommer att dela ett kontantpris på 50 000 USD mellan sig.

Nu försöker forskarna läsa den omgivande texten. De har redan lyckats läsa upp till 10 bokstäver i tre rader och har identifierat minst fyra textkolumner i ett avsnitt av skriftrullen.

Källa: The Guardian