Death from Above har fått en officiell lokalisering på krimtatariska, samt en ny typ av extra uppgifter och konton för drönaren och operatören
Utgivaren Lesser Evil, som under våren 2022 publicerade den ukrainska drönarsimulatorn Death from Above i Steam Early Access, har släppt en uppdatering som lägger till krimtatarisk lokalisering till spelet.
Det här är vad vi vet
Hela speltexten, inklusive menyer och undertexter, har översatts av personer med krimtatariska som modersmål. Gendik Lesser, VD för Lesser Evil, säger att teamet länge har velat översätta Death From Above till det språk som talas av ursprungsbefolkningen på Krim.
Death From Above har också nytt innehåll. Bland de nya föremålen finns krimtatariska skinn för drönaren och operatören, samt några ytterligare uppgifter: "Stoppa konvojen". I sådana uppdrag måste du fånga upp och stoppa en rysk konvoj med pansarfordon som transporterar tunga vapen och trupper till frontlinjen.
Vi vill påminna dig om att 30% av nettovinsten från spelets försäljning doneras till två ukrainska välgörenhetsorganisationer: "Come Back Alive" och "Drone Army". Så snart utvecklingen lönar sig kommer donationsbeloppet att öka till 70% av nettovinsten, och de återstående 30% kommer att användas för att utveckla nytt innehåll för spelet. Death From Above finns tillgängligt på Steam för $10.
Flashback
- Death from Above är en drönarsimulator för arkadspel som utspelar sig under den ryska invasionen av Ukraina. Spelaren får styra en ukrainsk soldat som blir drönaroperatör och utför flera viktiga uppgifter: förstör ockupanternas och fiendens utrustning, spaning av territoriet, återställande av kommunikationslinjer och återlämnande av stulna tvättmaskiner.